kürtçe

atticus finch
dört ana lehçesi sırasıyla bakur, başur, rojava ve rojhilat olan dil.

bunlardan bakur türkiye kürdistanında, yani doğu anadoluda konuşuluyor. başur güneyde, yani ırak kürdistanında. rojava kuzey suriye'de, rojhilat ise batı iran'da. ve bu dört ana lehçenin kendi içinde küçük bölünmeleri daha var. örneğin doğu anadoluda dersimî ile botanî arasında aksan farklılıkları olması gibi.

farklı dört ülkenin ve dört ulusun topraklarında kalan kürtlerin kültürleri gibi dilleri de doğal olarak bu ulusal kaynaşmadan etkileniyor. gerçi buna tam manasıyla bir "kaynaşma" denemez, bir yandan evet bu ulusların birbirleriyle kurduğu etkileşim sonucu oluşan bir dil kaynaşması var, bir yandan da bu dört devletin milliyetçi asimilasyonları sonucu kürtlerin lügatına giren kelimeler var. bazı insanların merak ettiği bir konu olarak, kürtçenin dört lehçeye bölünmesinin sebebi de budur bu arada. neyse, sonuç olarak bakur kürtçesinde türkçe'den, başur ve rojava'da arapçadan ve rojhilat'ta farsçadan izler görülür.
2 /