şu sıralar öğrenmek istediğim ve istemekle kaldığım dil. (bkz:tüm kuşları hallettim albatros kaldı)
japonca
Ögrenmeye yardımcı en buyük arşivlerden birini paylaştığım dildir.
https://yadi.sk/d/Bx63opqejzkUn
Alın indirin, aşırı faydalı japonca eğitim setleri felan var
https://yadi.sk/d/Bx63opqejzkUn
Alın indirin, aşırı faydalı japonca eğitim setleri felan var
akademik olarak tartışmalar sürmesine rağmen şu an türkçe ile aynı dil ailesinde kabul edilen ilginç ve eğlenceli dil. sözdizim olarak ural-altay dil ailesi ile birçok benzerlik gösteriyor. örneğin cümlelerin öğelerini dilimizdeki gibi farklı sıralarda koyarak anlamlı cümleler oluşturabiliyoruz. zaman ekleri aynı dilimizdeki gibi sondan eklemeli. fiil+mashita, fiil+deimasu, fiil+masu sırasıyla geçmiş, şimdiki, gelecek zaman. bunun dışında birçok benzer özelliğimiz bulunmakta ama aklıma gelenler şimdilik bunlar.
en büyük farklardan birine gelelim alfabe. japonca'da üç alfabe bulunmakta katakana, hiragana ve kanji. kanji japonların çinlilerin şekillerden oluşan alfabesini kendilerine uyarlamasıyla ortaya çıkmış bir alfabe. çindekine nazaran çok daha az olmasına rağmen en azından 2000 tanecik temel olan kanjiyi öğrenmek japonca biliyorum diyebilmek için lazım olan olan şeylerden biri. katakana ve hiragana'yı ise kırk sekizer harften oluşan alfabeler olarak düşünebilirsiniz. hiragana japonların kendi kelimelerini ve kanjiler arasındaki bağlaçları yazmada, katakana ise yabancı kelimeleri yazarken kendi dillerine uyarlamak için kullandıkları alfabe. örneğin black lagoon gibi ingilizce bir kelimeyi japoncaya uyarlarken katakana harfleri kullanılır. katakanadaki harflerle bu "burakku raguun" şeklinde okunur. ek bilgi olarak japonca'da "n" dışında hiçbir kelime sessiz harfle bitmez ve japonlar "L" sesini çıkaramadığı için yabancı kelimelerde kullanılan "L" sesi genellikle "r" sesine dönüşür. lagoon'un raguun'a dönüşmesi gibi.
japonca öğrenmek isteyen için kana ezberlemek kanji alfabesine göre çok daha kolay tabii. örneğin ben, telefona indirdiğim bir uygulama ile kana(katakana ve hiragana) okumayı çok rahatlıkla öğrendim. ancak sadece okumayı. iş yazmaya gelince birçok şekli hatırlamakta zorlanıyorum bu nedenle harfleri tam randımanlı bilmiş sayılmam. uygulamada seni okuma dışında yazmaya zorlayacak bir seçenek olmadığı için bunun dışında sizin pratik yapmanız şart.
en büyük farklardan birine gelelim alfabe. japonca'da üç alfabe bulunmakta katakana, hiragana ve kanji. kanji japonların çinlilerin şekillerden oluşan alfabesini kendilerine uyarlamasıyla ortaya çıkmış bir alfabe. çindekine nazaran çok daha az olmasına rağmen en azından 2000 tanecik temel olan kanjiyi öğrenmek japonca biliyorum diyebilmek için lazım olan olan şeylerden biri. katakana ve hiragana'yı ise kırk sekizer harften oluşan alfabeler olarak düşünebilirsiniz. hiragana japonların kendi kelimelerini ve kanjiler arasındaki bağlaçları yazmada, katakana ise yabancı kelimeleri yazarken kendi dillerine uyarlamak için kullandıkları alfabe. örneğin black lagoon gibi ingilizce bir kelimeyi japoncaya uyarlarken katakana harfleri kullanılır. katakanadaki harflerle bu "burakku raguun" şeklinde okunur. ek bilgi olarak japonca'da "n" dışında hiçbir kelime sessiz harfle bitmez ve japonlar "L" sesini çıkaramadığı için yabancı kelimelerde kullanılan "L" sesi genellikle "r" sesine dönüşür. lagoon'un raguun'a dönüşmesi gibi.
japonca öğrenmek isteyen için kana ezberlemek kanji alfabesine göre çok daha kolay tabii. örneğin ben, telefona indirdiğim bir uygulama ile kana(katakana ve hiragana) okumayı çok rahatlıkla öğrendim. ancak sadece okumayı. iş yazmaya gelince birçok şekli hatırlamakta zorlanıyorum bu nedenle harfleri tam randımanlı bilmiş sayılmam. uygulamada seni okuma dışında yazmaya zorlayacak bir seçenek olmadığı için bunun dışında sizin pratik yapmanız şart.