mangası ilk olarak 2002 yılında Yuki Midorikawa tarafından yazılan /çizilen hikayenin 2011 yılında ise yönetmenliğini Takahiro Omorinin yaptıgı tek bölümlük bir animesi çıkmıştır.Bu animenin müziklerini ise Makoto Yoshimori bestelenmiştir ve Brain's Base firması tarafından bizlere sunulmuştur .En kötü yanı ise durduk yere insanı efkarlandırmasıdır.
Manganın ve animenin konusuna geçecek olursak ;
"Küçük bir kız olan Hotaru, hakkında efsaneler anlatılan Yamagami Ormanı'nın içinde kaybolmuştur. Yolunu bulmaya çalışırken bir oraya bir buraya koşuşturmaktan yorulur ve sonunda olduğu yere oturup, ağlamaya başlar. Tam bu sırada yüzünde maske takılı bir genç (Gin) onu görür. Ormanda biriyle karşılaştığına çok sevinen Hotaru birden Gin'e doğru koşar fakat beklediği sevgi dolu karşılamayı göremez. Gin bir Youkai'dir (ruh) ve eğer ona bir insan dokunacak olursa yok olacaktır. Gin, eli yerine bir odun parçasını Hotaru'ya uzatır ve onu ormandan çıkartır.
Hotaru, ona yardımcı olduğu için Gin'e karşı minnet duyar ve yarın bir hediyeyle geleceğini söyleyerek yanından ayrılır. Böylece Hotaru bütün yaz mevsimi boyunca her gün Yamagami ormanına Gin'i görmeye gelir.
Yaz bittiğinde ise ayrılık vakti gelip çatmıştır. Hotaru'nun tatili bitmiş artık evine dönme zamanı gelmiştir. Gin'in yanından ayrılırken, ona her yaz geleceğine dair söz verir. Bu şekilde yaz, ikisininde dört gözle beklediği bir mevsim haline gelir. Yıllar boyu sürecek olan bu arkadaşlık Hotaru genç bir kız olunca çok daha derin duygular yaşamasına sebep olacaktır."