ispanyolca "geçit yok" demektir. ispanyol iç savaşında ranco rejimiyle savaşan ispanyol devrimcileri tarafından kullanılmıştır. devrimciler iç savaşı kaybettiğinde cevap olarak rejim güçleri "han pasado" yani "işte geçtik" demiştir. şu hikaye bile sigara yaktırır insana.