En sevdiğim, pek kullanılmayan eski Türkçe kelimelerden birisidir. "Bununla birlikte, fakat, ama, ne var ki, ne yazık ki" anlamlarına gelir. Özellikle Eski Türk romanlarında (bkz:çalıkuşu) çok sık kullanılırdı.
mamafih
bir kere kullanmışlığım vardır. çok havalı bi kelime doğru yerde kullanılırsa mizah dolu bir kelime.
Sabahattin Ali'nin romanlarında sıkça rastladıktan sonra anlamını öğrendiğim kelime.
mamafih Cancağızlarım.. Kesinlikle en efsanesi turguttu.(bkz:https://tr.m.wikipedia.org/wiki/Karaday%C4%B1_(dizi)) Ve de ayrıca " durum böyleyken, iş bu durumdayken, bununla birlikte " tarzında cümlelerde kullanılan bağlaçtır.
Nazım Hikmet'in ve Reşat Nuri Güntekin'in sıklıkla kullandığı kelimedir. Belki de Nazım'dan alışkanlıktır bilinmez ama söylenişi şiir gibidir. dilimizin telaffuzu en hoş kelimelerindendir.