boş bakkal taşaklarını tartar

mtht
ingilizcesi "unemployed grocery man weighs his own balls" olan deyim. boş kalan bakkalın tartı üzerindeki fantazilerini dillendirmişler.