verilmek istenen duygu ve düşüncenin, aktarılmasında yaşanan problemdir.
anlatım bozukluğu ile bir problemim yok. benim problemim, anlama bozukluğuyla. anlamıyoruz azizim diyeceğim konudur.
geçenlerde kiraz topluyordum. erdiğinden ve artık sabahları "ağaca dalan vaaaaarr" çığırtkanlığı ile uyanmak istemediğimden, kirazları toplamaya karar verdim. merdiveni dayadım ve başladım toplamaya. çocuklar etrafımda, duvara çıkmaya çalışanlara "dur oğlum!" mu demezsin. "yahu bak düşeceksin!" mi demezsin. indiriyorsun tam yanında, bir dakika sonra geri çıkıyor. anlamıyor. anlatamıyorsun. salmışlar çocukları sokağa, annesi babası dememiş ki "evladım, alan el olma karşılığında gururunu verirsin" diye. nasıl anlatacaksın ki? istediğin şekilde söyle. sorun anlatmakta değildi. sorun anlamaktaydı. velhasılıkelam, anlamak anlamak anlamak.