ömer hayyam

grifingoo
bir yanda gül renkli şarap, şirin sevgili
öte yanda iki yüzlü dincilerin zilleti
çoğu cehennemlikmiş dünyada aşıkların
desene kimsenin göreceği yok cenneti

bilmem kimim neyim, benden ne kalır yarına
cennet mi düşer yoksa cehennem mi payıma
sevgili, şarap, müzik yeter bana
gerisi senin olsun, al cenneti çal başına
Bu arada edit:
4
kekotella
Tam adı Gıyaseddin Eb'ul Feth Ömer İbni İbrahim el-Hayyam olan farsi
şair, filozof, matematikçi ve astronom. Günümüzde rubaileri ile tanınmasına rağmen matematikte de pascal üçgeni gibi başarılara imza atan büyük düşünür
sen sofusun hep dinden dem vurursun
Banada sapık der durursun
Peki ben ne görünüyorsam oyum
Ya sen ne görünüyorsan o musun?

Kendi içmez, içeni kınamaya bayılır. Yüzünden aldatmaca, sahtekârlık yayılır. Şarap içmiyor diye, kasılıp gezer ama; Yedikleri yanında şarap meze sayılır!
dal kalkinca sarkan kartal
bakmış ki bilim adamı olmanın faydası yok, kendini şarap ve kadınlar gibi astronomi ve matematikten daha önemli işlere adamış.

Dünyada akla değer veren yok madam,
Aklı az olanın parası çok madem,
Getir şu şarabı, alsın aklımızı:
Belki böyle beğenir bizi el alem!

Ferman sende, ama güzel yaşamak bizde:
Senden ayığız bu sarhoş halimizde.
Sen insan kanı içersin, biz üzüm kanı:
İnsaf be sultanım, kötülük hangimizde?

Not: ikinci dörtlükten anlıyoruz ki o zamandan bu yana çok şey değişmemiş.
1