türkçeye saçma sapan çevrilen filmler

The eternal sunshine of the spotless mind (sil baştan) (bkz:Oha)

Ekonomik olarak daha fazla izlensin diye film isimlerine romantik sözcükler, aşk, sevgi sözcükleri eklenmesiyle oluşan durum.
Sweet november: Kasımda aşk başkadır.
Leon the professional: Sevginin gücü..

Suicide squad: Gerçek kötüler

şu an da aklıma vahim olarak bu geliyor genelde filmlerin Türkçe isimlerine bakma ihtiyacı duymam,buna da ihtiyacım olmamıştı denk geldim.

otobus : cok otturgacli götürgeç -

Kaynak : TDK

brokeback mountain; ibne kovboylar.

evet, şaka değil.

A Beautiful Mind: Akıl Oyunları

The Hangover: Felekten Bir Gece

RED: hızlı ve emekli

Eternal sunshine of the spotless mind-sil baştan. Bildiğin başka bi' film adı koymuşlar. Çok severim bu arada izleyin sevgili laik sözlük.

brokeback mountain - ibne kovboylar...

Sweet november - - > Kasım'da aşk başkadır

Now you see me: Sihirbazlar çetesi

suicide squad: gerçek kötbsakemslsmwlaöw.

Of. Rezalet.

Leon: The professional ; Sevginin gücü

Shawshank Redemption - Esaretin Bedeli

Eternal sunshine of the spotles mind- sil baştan
Water diviner-son umut