En çok bilinen kitabı dönüşümdür sanırım. Bir de milena'ya mektuplar'ı var.
'Boyuna değişen, asla bir süreklilik kazanmayan ve içtenlikten uzak insan ilişkileri. Hepsinin canı cehenneme!'
'Resmi vermektense, sıçrayıp grete'nin suratına atlamayı tercih ederdi' dönüşüm
'İnsan ancak birazcık olsun neşesini bulduğunda gevezelik eder'
'Yardım edin bana milena! Söylediğimden fazlasını anlayın!'
' durum şuydu: beyin, kendisine yüklenen üzüntü ve acılara dayanamaz hale geliyordu. Diyordu ki: "ben pes ediyorum; fakat burada, bütünün korunmasına önem veren biri daha var, o halde yükümün bir kısmını alabilir ve bir süre daha böyle idare edilebilir." İşte orada akciğer devreye giriyordu, heralde kaybedecek pek bir şeyi yoktu.'
'Biraz bakılırsanız, muhtemelen bir şeyciğiniz kalmaz. Fakat biraz bakılmanız gerektiğini sizi seven herkes anlamalı'
'Eğer uykunuzun bir dakikasını bile çeviriye verecek olursanız, bunu beni lanetlemenizle bir tutarım'
'Ah şu harika insanlar! Ne kadar iyi ve asiller! Bense ne kadar kötüyüm! İçimi bir görebilselerdi! Söylesem, inanmazlar'
'Sözleri ve istekleri yetişkinlerin bilgisiyle doldurulsa, çocuklar korkunç olurlardı.' Milena'ya mektuplar
Mektupların bile günümüz kitaplarının çoğundan daha edebi olduğu gerçeği